Bartas nusprendžia kandidatuoti į mokinių tarybos prezidentus, tačiau jo varžovu tampa įtakingojo mero Quimby sūnus. Prasidėjus atkakliai rinkimų kovai, Lisa imasi tyrinėti Quimby šeimos istoriją ir netikėtai atskleidžia nerimą keliančių paslapčių. Netrukus paaiškėja, kad kai kurios jų susijusios ir su pačia Simpsonų šeima.